2018年8月10日北美、中国内地同步上映的中美合拍片《巨齿鲨》，全球票房在9月20日正式突破5亿美元大关，成为全球票房最高的真人中美合拍片。其中，中国内地的10.5亿票房，与北美票房1.37亿美金（约合人民币9.42亿）相差较小，可见这部影片在中美两国市场，乃至全球其他市场，都取得了不错的观众认可，并没有像其他的真人合拍片，在其中一个市场取得不错成绩，在另一个市场水土不服。
题材并不新鲜，启用的演员也是常常在中美两国的商业片中常见的面孔（李冰冰、杰森·斯坦森等），《巨齿鲨》为何能成为近几年中美合拍片中唯一取得市场成功的真人影片？近日，在新浪潮合拍片论坛上，华纳兄弟中国区总裁赵方、《巨齿鲨》项目发起人和制片人姜伟、《巨齿鲨》联合制片人戢二卫，以及影评人周黎明，分别带来了他们的观点。
在赵方看来，《巨齿鲨》能取得成功的因素很多，如果从良好的口碑和票房出发来看，“有一个好的故事，制作质量好”是最核心的。作为小说的发现者，戢二卫认为选材上做对是成功的第一步，“在这个暑期档满足了观众刚需的观影需求，不止是中国观众的刚需，也是北美、全球观众的刚需。”姜伟也提出，这一类型的影片“游戏感很强，是有体验性的”，近期上映的《碟中谍》系列同样如此。这样的影片，从类型上就天生适合全世界不同的市场。
作为好莱坞六大之一，华纳的介入是该片取得全球票房成功的保证。赵方表示，华纳当时也在寻找一个跟中国有关的故事做中美合拍片，而这个IP是一个现代题材，且具有商业基础，有推向国际化市场的先天优势，所以华纳才选择加入。
同时，华纳也给予中国的合作方、制片人姜伟很大的帮助。姜伟认为，自己拿到了影片的主导权，一定要跟华纳平等合作，“好莱坞有充分的自信，我有一万个问题，他们都觉得没事随便问，因为他们那套制度就是最好的。这个项目最好的就是华纳的开放，他们也有兴趣做中美合拍，也很尊重我们。合拍片最重要的就是一定要一起做这件事，相信好莱坞没问题，但创作上双方是对等的，技术上向美国人学习，但创意上并不比我们高，双方完全可以做到平等的。”
“鲨鱼”是暑期档的开创者（斯皮尔伯格的《大白鲨》），但在近十年中，鲨鱼这一元素已经被滥用，《鲨卷风》之类的影片已经将鲨鱼带入恶搞的阶段，在这个时刻再开发一部以鲨鱼为主题的大制作惊悚片，冒险程度较高。
从制作的角度，赵方认为“这并不是鲨鱼的错”，因为没有拍烂的题材，只要换一个思路认认真真拍好并作出一些创新，还是能够获得成功。
《巨齿鲨》的另一个特点，是没有走过去一些合拍片的老路，将中国的地标性建筑或风景毫无节制地放置在画面中。片中，只有主演李冰冰，以及三亚的海滩具有明显中国元素。
李冰冰曾主演过多部中外合拍片，但此前多部影片的口碑并没有达到广大影迷的认可。在姜伟眼中，她在《巨齿鲨》中的角色能够经受住考验，是因为“角色设定跟故事线索有机地结合起来，不是为了中国元素非要设置的角色。”
戢二卫也肯定了片中出现的三亚海滩和南海观音大佛，因为这些都是在一个大的海洋背景下进行呈现的，而海洋也是世界的，这些场景非常合理地剔除了文化上的“鱼刺”。而且在三亚海滩的那场戏，还是导演乔·德特杜巴特地选择的场景，“导演看了三亚所有漂亮的海滩，最后选了大东海。因为是三亚第一个公共海滩，如果从船上看岸边，会看到五彩斑斓，各种小商贩、餐厅，导演觉得特别棒。”
姜伟认为中国文化不能强推，“如果把一个点看的很特别、老强调的时候，反过来想想，是不是这个东西在当时过于缺失？好看的电影，不管是中国人演，还是美国人、日本人、俄罗斯人，观众都会喜欢。这几年随着我国经济发展，大家对世界的认知越来越多，我们就是世界的一部分，没有必要专门强调中国元素。中美之间，我觉得电影里所有东西都平等正常，就行了。”
戢二卫看来，过去为了进行异域传播，商业类型片利用简单、直接的方式展现外国风情也就够了，“但我认为电影人在做中外跨国合作时，应该避免无意识地把自己当做文化部的角色想问题，让世界了解中国在商业片的载体里很难实现，做好自己的内容，文化输出的目的自然会实现。《巨齿鲨》剔除了很多文化‘鱼刺’，把鱼肉呈现给观众。”
在目前，中外合作的误区有很多。戢二卫总结了三个不适合做合拍片的题材，“传教士在中国，犹太人在上海，飞虎队”。他认为，目前世界范围内，跟中国沟通的历史观点，都还不足以构成“信息通畅达成共识的土壤”，在历史故事中去深入发掘里面的人物和悲情时，会遇到很多“意识形态表达和价值观上不确定的因素”。双方想要成功合拍，得像《巨齿鲨》这样放弃历史包袱，选择面向当下和未来的题材，而不是面向过去。
随着《摘金奇缘》以全亚洲阵容在北美获得的1.5亿票房，加上《巨齿鲨》的热映，亚洲演员越来越多的在好莱坞得到认可。但落实到具体的选角上，由于好莱坞有着非常完善的演员工会制度，演员们都按照多方面的标准，比如类型、身高、肤色、发色等进行分类，但中国的演员并没有这样的区分，在一定程度上也造成了好莱坞在中国选角时的艰难。
赵方就透露，作为华纳在中国的团队，他们每个季度都会把中国所有的男女演员，在目前的市场状况、排名、受关注的成都、粉丝的情况跟美国总部沟通，让他们时刻熟悉中国艺人。
此前，姜伟在进行《巨齿鲨》选角时，华纳方就给他拉出一个单子，“选的范畴会让你觉得挺奇怪的，什么人都有。他们说这是尽可能找到的，因为他们不知道渠道在哪里。然后我们尽量按照赵方所说的好莱坞的标准，帮他们提选了一些演员，都是一个水平线上的。再兼顾到年龄范畴和英文，最后因为李冰冰英文是最好的，所以选了她。”
有了《巨齿鲨》成功走出第一步，未来的商业合拍片道路应该如何走下去？姜伟认为，“未来合拍片可以有中国文化的表现，但不需要文化猎奇。”戢二卫补充认为，“合拍就像做菜，中国现在一定要想主菜，比如大米白面，鸡鸭鱼肉。文化融合跟其他方面全球化过程是一样的，电影又是最大众化的娱乐产品。怎么找到文化上的最大公约数？就是主菜。”
